Szkody górnicze • Jastrzębie-Zdrój • Sprawa nr 4154

259 tys. zł odszkodowania za szkody górnicze – ugoda sądowa z Jastrzębską Spółką Węglową

Sprawy dotyczące szkód górniczych nie zawsze muszą kończyć się wyrokiem. Jeżeli w toku postępowania uda się wypracować rozwiązanie zapewniające właścicielowi nieruchomości odpowiednią rekompensatę, skutecznym sposobem zakończenia sporu może być również ugoda sądowa.

Tak zakończyła się sprawa Klientki z Jastrzębia-Zdroju, reprezentowanej w sporze z Jastrzębską Spółką Węglową S.A. Postępowanie dotyczące szkody spowodowanej ruchem zakładu górniczego prowadzone było przed Sądem Okręgowym w Rybniku.

Ostatecznie strony zawarły ugodę, na podstawie której JSW zobowiązała się wypłacić Klientce 259 655,49 zł odszkodowania. Kwota odpowiada wartości odtworzeniowej budynku mieszkalnego pomniejszonej o stopień jego naturalnego zużycia.

To kolejna sprawa pokazująca, że właściwe ustalenie sposobu naprawienia szkody może mieć kluczowe znaczenie dla wysokości należnego właścicielowi nieruchomości odszkodowania.

najważniejsze informacje w sprawie

Podsumowanie sprawy nr 4154

Dotyczy

Odszkodowania za szkodę górniczą dotyczącą budynku mieszkalnego.

Lokalizacja

Jastrzębie-Zdrój (woj. śląskie).

Przeciwnik

Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.

Stanowisko przeciwnika:

Na końcowym etapie postępowania JSW podtrzymała wolę zawarcia ugody na warunkach przedstawionych wcześniej w piśmie z 21 kwietnia 2026 r.

Uzyskana kwota

259 655,49 zł

Efekt końcowy

Ugoda sądowa

Masz podobną szkodę górniczą? Opisz ją teraz i sprawdź, jak możemy Ci pomóc odzyskać pełne odszkodowanie.

Co się wydarzyło?

Sprawa zakończyła się ugodą przed sądem

Klientka z Jastrzębia-Zdroju dochodziła od Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. naprawienia szkody spowodowanej ruchem zakładu górniczego. Sprawa trafiła przed Sąd Okręgowy w Rybniku i była prowadzona pod sygnaturą I Cgg 4/24.

W toku postępowania strony doszły do porozumienia w zakresie sposobu zakończenia sporu. Z protokołu rozprawy wynika, że pełnomocnik Klientki oświadczył przed sądem, iż strony chcą zawrzeć ugodę zgodnie z warunkami przedstawionymi w piśmie JSW z 21 kwietnia 2026 roku. Wolę zawarcia ugody potwierdził również pełnomocnik spółki.

Sąd zarządził następnie przerwę w celu przygotowania projektu ugody, a po jej zakończeniu pełnomocnicy obu stron podpisali dokument.

Ugoda została zawarta 22 maja 2026 roku.

Najważniejszym jej elementem było zobowiązanie Jastrzębskiej Spółki Węglowej do wypłaty Klientce:

259 655,49 zł odszkodowania.

Kwota odpowiada wartości odtworzeniowej budynku mieszkalnego pomniejszonej o stopień jego naturalnego zużycia.

JSW zobowiązała się do zapłaty odszkodowania w terminie do dwóch miesięcy od uprawomocnienia się postanowienia o umorzeniu postępowania. W przypadku niedochowania terminu Klientce przysługują ustawowe odsetki za opóźnienie.

Dział obsługi klienta

Jesteśmy do Twojej dyspozycji

Chętnie pomogę

Jak działała Kompensata?

Strategia Kompensaty w sporze z kopalnią

1.

Prowadzenie sprawy przeciwko przedsiębiorcy górniczemu

Sprawa Klientki z Jastrzębia-Zdroju dotycząca szkody górniczej trafiła na drogę sądową. Postępowanie prowadzone było przeciwko Jastrzębskiej Spółce Węglowej S.A. przed Sądem Okręgowym w Rybniku.

2.

Dążenie do uzyskania odpowiedniej rekompensaty

Celem prowadzonej sprawy było uzyskanie od przedsiębiorcy górniczego świadczenia odpowiadającego wartości szkody objętej postępowaniem. Ostatecznie strony uzgodniły odszkodowanie odpowiadające wartości odtworzeniowej budynku mieszkalnego, pomniejszonej o jego naturalne zużycie.

3.

Wypracowanie warunków ugody sądowej

Sprawa nie musiała zakończyć się wyrokiem. Na końcowym etapie postępowania strony wypracowały warunki pozwalające na zawarcie ugody przed sądem. Podczas rozprawy pełnomocnicy obu stron potwierdzili wolę ugodowego zakończenia sporu.

4.

Zabezpieczenie wypłaty 259 655,49 zł

Ugoda zobowiązała JSW do zapłaty 259 655,49 zł w określonym terminie. Dodatkowym zabezpieczeniem interesów Klientki jest zapis przewidujący ustawowe odsetki za opóźnienie w przypadku nieterminowej wypłaty odszkodowania.

Efekt końcowy

259 655,49 zł odszkodowania na podstawie ugody sądowej

Sprawa zakończyła się bez konieczności oczekiwania na końcowy wyrok sądu.

22 maja 2026 roku strony zawarły ugodę sądową, na podstawie której Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. zobowiązała się wypłacić Klientce z Jastrzębia-Zdroju 259 655,49 zł tytułem odszkodowania za szkodę spowodowaną ruchem zakładu górniczego.

Kwota odpowiada wartości odtworzeniowej budynku mieszkalnego pomniejszonej o stopień jego naturalnego zużycia.

Zawarta ugoda całkowicie zaspokaja roszczenie Klientki objęte tym konkretnym postępowaniem. Strony zdecydowały również o wzajemnym zniesieniu kosztów procesu.
Ta historia pokazuje, że skuteczne zakończenie sprawy o szkody górnicze nie zawsze musi oznaczać wyrok.

Jeżeli warunki ugody odpowiednio zabezpieczają interes właściciela nieruchomości, mogą pozwolić na sprawne zakończenie sporu i uzyskanie należnego odszkodowania.